- Ekumenická Biblia

 https://www.biblia.sk/sk/ekumenicky

Ekumenické Sväté Písmo (Biblia) bolo uznané za Božie Slovo (Duchom Svätým vnuknuté) týmito kresťanskými cirkvami, ktoré sú v "Ekumenickej rade cirkví"  https://www.ekumena.sk/Clenovia/clenovia.htm :

Riadny členovia: 1. Evanjelická cirkev augsburského vyznania , 2. Reformovaná kresťanská cirkev, 3. Pravoslávna cirkev, 4. Bratská jednota baptistov,  5. Cirkev bratská,  6. Evanjelická cirkev metodistická,  7. Cirkev československá husitská  

Členovia pozorovateľov: 1. Rímsko-katolícka a Grécko-katolícka cirkev, 2. Apoštolská cirkev, 3. Cirkev adventistov siedmeho dňa

 4. Starokatolícka cirkev

UPOZORNENIE !!!

- Ekumenické Sväté Písmo (Biblia) neobsahuje všetky katolícke-kanonické-biblické knihy ako katolícke Sväté Písmo (Biblia) a doslovný preklad nie vždy vystihuje dôležitý význam.

- Ekumenická Biblia obsahuje tieto knihy:

- Katolícka Biblia obsahuje tieto knihy:   

Starý zákon     Pentateuch   Genezis - Kniha pôvodu Exodus - Východ Levitikus - Kniha levitov Numeri - čísla Deuteronómium - Druhozákon     Dejepisné knihy   Kniha Jozue Kniha Sudcov Kniha Rút Prvá kniha Samuelova Druhá kniha Samuelova Prvá kniha kráľov Druhá kniha kráľov Prvá kniha kroník Druhá kniha kroník Kniha Ezdrášova Kniha Nehemiášova Kniha Tobiáš Kniha Judita Kniha Ester     Poučné knihy   Kniha Jób Kniha Žalmov Kniha prísloví Kniha Kazateľ Pieseň piesní Kniha múdrostí Kniha Sirachovcova     Prorocké knihy   Kniha proroka Izaiáša Kniha proroka Jeremiáša Kniha Náreky Kniha proroka Barucha Kniha proroka Ezechiela Kniha proroka Daniela Kniha proroka Ozeáša Kniha proroka Joela Kniha proroka Amosa Kniha proroka Abdiáša Kniha proroka Jonáša Kniha proroka Micheáša Kniha proroka Nahuma Kniha proroka Habakuka Kniha proroka Sofoniáša Kniha proroka Aggea Kniha proroka Zachariáša Kniha proroka Malachiáša     Knihy Machabejcov   Prvá kniha Machabejcov Druhá kniha Machabejcov     Nový zákon     Evanjeliá   Evanjelium podľa Matúša Evanjelium podľa Marka Evanjelium podľa Lukáša Evanjelium podľa Jána Skutky apoštolov     Pavlove apoštolské listy   List Rimanom Prvý list Korinťanom List Galaťanom List Efezanom List Filipanom List Kolosanom Prvý list Solúnčanom Druhý list Solúnčanom     Pastorálne listy   Prvý list Timotejovi Druhý list Timotejovi List Títovi List Filemonovi List Hebrejom     Katolícke listy   Jakubov list Prvý Petrov list Druhý Petrov list Prvý Jánov list Druhý Jánov list Tretí Jánov list Júdov list Zjavenie apoštola Jána

Pri porovnaní môžeme vidieť rozdiel v tom, že v Ekumenickej Biblii nie sú zaznamenané tieto knihy:

- kniha: Tobiáš

- kniha: Judita

- kniha: Múdrosti

- kniha: Sirachova

- kniha proroka: Baruch

- 1. a 2. kniha Machabejcov

Pri porovnaní katolíckej Biblie s ekumenickou Bibliou v preklade môžeme vidieť napr. takúto zmenu:

Katolícka Biblia - Evanjelium podľa sv.Lukáša (1 kapitola, verš 28)

"Anjel prišiel k nej a povedal: „Zdravas’, milosti plná, Pán s tebou.“

Ekumenická Biblia - Evanjelium podľa evanjelistu Lukáša (1 kapitola, verš 28)

"Keď vošiel k nej, po­vedal: Raduj sa, milos­ti pl­ná, Pán s tebou."